Вплив геополітичних чинників на функціонування туризму в Україні

The influence of geopolitical factors on the functioning of tourism in Ukraine

Кондрацька, Лілія
Kondratska, Liliya

Західноукраїнський національний університет вул. Львівська, 11, м. Тернопіль, Україна, 46001
West Ukrainian National University 11 Lvivska st., 46001, Ternopil, Ukraine

Кондрацька Л. Вплив геополітичних чинників на функціонування туризму в Україні. Соціально-економічні проблеми і держава. 2023. Вип. 2 (29). С. 61-69. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2023/23klptvu.pdf

Kondratska, L. (2023) The influence of geopolitical factors on the functioning of tourism in Ukraine. Socio-Economic Problems and the State (electronic journal), Vol. 29, no. 2, pp. 61-69. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2023/23klptvu.pdf

Електронне наукове фахове видання "Соціально-економічні проблеми і держава"

2(29)

гру-2023

жов-2023

29-гру-2023

Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя та Академія соціального управління (Україна)

UA

Тернопіль

https://orcid.org/0000-0002-8429-8953

https://doi.org/10.33108/sepd2023.02.061

338.48:351.86

L83
H56
Z32

туристична діяльність
індустрія туризму
воєнний конфлікт
післявоєнне відновлення
занепад
tourist activity
tourism industry
military conflict
post-war recovery
decline

61-69

61

69

У статті досліджено ключові аспекти перспектив посткризового стратегічного розвитку вітчизняної туристичної індустрії після припинення військового конфлікту – випробування XXI століття, на основі трансформаційних перетворень галузі. Систематизовано головні перешкоди геополітичної несталості, котрі мають значний вплив на формування потенціалу туристичного потоку як на мікро-, так і на макрорівнях. До них належать відтік джерел фінансування з туристичного сектора України, високий ризик перебування на окремих територіях, незавершене реформування галузі відповідно до директив ЄС, першочерговість забезпечення безплатних перевезень для держави у військових, волонтерських чи гуманітарних напрямах та ін. Проведено деталізований аналіз надходжень податків до державної казни та ключових статистичних показників діяльності сфери туризму у 2023 році відповідно до попередніх років. Визначено ряд надійних й небезпечних регіонів України для планування мандрівок туристами із дотриманням особливостей відпочинку і туристичної діяльності – дозволів та обмежень щодо організації маршрутів відповідно до дії комендантської години та із врахуванням наявності бомбосховища та ін. Окрім цього, з’ясовано, що теперішня динаміка туристичного потоку в межах держави характеризується різким скороченням кількості відвідувань туристами інших країн, а сам зовнішній вітчизняний туризм тримається завдяки робочим поїздкам закордонних дипломатів, громадських активістів, волонтерів, представників засобів масової інформації. Виявлено, що розгорнуті військові дії на території України мають серйозний економічний вплив на відновлення міжнародного туризму загалом. Запропоновано пріоритетні антикризові напрями відбудови досліджуваної сфери з метою забезпечення гармонійного зростання всіх регіонів України, зважаючи на поставлені цілі. Основними з яких є формування державної медійної зацікавленості зі сторони іноземних країн та туристів; побудова масової піар-компанії невідомих раніше територій; оновлення туристичного брендингу держави з основою – безпека і захист туристів першочергово.

The article examines the key aspects of the prospects of the post-crisis strategic development of the domestic tourism industry after the end of the military conflict – the test of the XXI century, based on the transformational transformations of the industry. The main obstacles of geopolitical instability, which have a significant impact on the formation of the potential of the tourist flow at both the micro and macro levels, are systematized. These include the outflow of sources of funding from the tourism sector of Ukraine, the high risk of staying in certain territories, incomplete reform of the industry in accordance with EU directives, the priority of providing free transportation for the state in military, volunteer or humanitarian areas, etc. A detailed analysis of tax revenues to the state treasury and key statistical indicators of tourism activity in 2023 in accordance with previous years was conducted. A number of reliable and dangerous regions of Ukraine have been identified for planning trips by tourists in compliance with the peculiarities of recreation and tourist activities - permits and restrictions regarding the organization of routes in accordance with the curfew and taking into account the presence of bomb shelters, etc. In addition, it was found that the current dynamics of the tourist flow within the state is characterized by a sharp reduction in the number of visits by tourists from other countries, and the external domestic tourism itself is maintained thanks to the work trips of foreign diplomats, public activists, volunteers, and representatives of mass media. It was found that the deployed military actions on the territory of Ukraine have a serious economic impact on the recovery of international tourism in general. Priority anti-crisis directions for the reconstruction of the studied sphere are proposed in order to ensure the harmonious growth of all regions of Ukraine, taking into account the set goals. The main ones are the formation of state media interest on the part of foreign countries and tourists; building a mass PR company in previously unknown territories; updating the tourism branding of the state with the basis that the safety and protection of tourists is a priority.

The authors received no direct funding for this research.

http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/43193

2223-3822

Електронне наукове фахове видання «Соціально-економічні проблеми і держава»

http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2023/23klptvu.pdf
https://doi.org/10.30525/978-9934-26-223-4-4.
https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-52-29.
https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-49-6.
http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.7220110.
https://doi.org/10.31375/2226-1915-2022-3-87-97.
https://doi.org/10.32999/ksu2307-8030/2022-46-2.
http://nbuv.gov.ua/UJRN/modecon_2018_9_14
https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952
https://doi.org/10.52058/2708-7530-2022-5(23)-168-180.
https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-31.
https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-14.
https://ua.urc-international.com/plan-vidnovlennya-ukrayini
https://hub.kyivstar.ua/articles/turyzm-pid-chas-vijny-yak-galuz-vyzhyvaye-ta-gotuyetsya-do-vidnovlennya

1. Барвінок Н. В., Барвінок М. В. Вплив російсько-української війни на туризм в Україні та перспективи його розвитку в майбутньому. Російсько-українська війна (2014-2022) : історичні, політичні, культурно-освітні, релігійні, економічні та юридичні аспекти : монографія. 2022. С. 24-34. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-223-4-4.
2. Грищенко С. І. Туристична індустрія України : аналіз тенденцій та чинників розвитку в координатах повоєнного відновлення. Економіка та суспільство. 2023. Вип. 23. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-52-29.
3. Захарова Т. В. Напрями розвитку туристичного бізнесу України. Економіка та суспільство. 2023. Вип. 49. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-49-6.
4. Філюк С. М. Вплив кризових процесів на туристично-рекреаційний потенціал України : ретроспективний аналіз даних 2014-2022 рр. Наукові записки Львівського університету бізнесу та права. Сер. економічна. 2022. Вип. 34. С. 296-305. DOI: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.7220110.
5. Фастовець О. Туризм в Україні в умовах воєнного стану. Development of management and entrepreneurship methods on transport. 2022. № 3(80). C. 87-97. DOI: https://doi.org/10.31375/2226-1915-2022-3-87-97.
6. Роїк О., Недзвецька О. Шляхи розвитку туристичної сфери України у воєнний період. Науковий вісник Херсонського державного університету. 2022. № 46. С. 11-15. DOI: https://doi.org/10.32999/ksu2307-8030/2022-46-2.
7. Романова А. А. Управління розвитком туристичної сфери в умовах збройних конфліктів. Modern economics. 2018. № 9. С. 93-104. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/modecon_2018_9_14 https://doi.org/10.31521/modecon.V9(2018)-12 (дата звернення: 15.07.2023).
8. Дворська І. Туристична галузь після війни : чи можлива реанімація та антикризове управління? Інтернет-видання «Liga.net». 2022. URL: https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952 (дата звернення: 14.08.2023).
9. Баженова С., Пологовська Ю., Бикова М. Реалії розвитку туризму в Україні на сучасному етапі. Наукові перспективи. 2022. № 5(23). С. 168-180. DOI: https://doi.org/10.52058/2708-7530-2022-5(23)-168-180.
10. Моца А. А., Шевчук С. М., Середа Н. М. Перспективи післявоєнного відновлення сфери туризму в Україні. Економіка та суспільство. 2022. Вип. 41. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-31.
11. Зарубіна А., Сіра Е., Демчук Л. Особливості туризму в умовах воєнного стану. Економіка та суспільство. 2022 Вип. 41. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-14.
12. Державне агентство розвитку туризму. URL: https://www.tourism.gov.ua/ (дата звернення: 20.09.2023).
13. Матеріали робочої групи «Відновлення та розбудова інфраструктури». URL: https://ua.urc-international.com/plan-vidnovlennya-ukrayini (дата звернення: 30.09.2023).
14. Туризм під час війни. Як галузь виживає та готується до відновлення. Kyivstar business HUB : веб-сайт. URL: https://hub.kyivstar.ua/articles/turyzm-pid-chas-vijny-yak-galuz-vyzhyvaye-ta-gotuyetsya-do-vidnovlennya (дата звернення: 10.10.2023).

1. Barvinok, N. V., Barvinok, M. V. (2022) Vplyv rosiisko-ukrainskoi viiny na turyzm v Ukraini ta perspektyvy yoho rozvytku v maibutnomu [The impact of the Russian-Ukrainian war on tourism in Ukraine and prospects for its development in the future]. Rosiysʹko-ukrayinsʹka viyna (2014-2022) : istorychni, politychni, kulʹturno-osvitni, relihiyni, ekonomichni ta yurydychni aspekty : monohrafiia. 24-34 pp. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-223-4-4 (in Ukrainian).
2. Hryshchenko, S. I. (2023) Turystychna industriia Ukrainy : analiz tendentsii ta chynnykiv rozvytku v koordynatakh povoiennoho vidnovlennia [Tourism industry of Ukraine: analysis of trends and factors of development in the coordinates of post-war recovery]. Ekonomika ta suspilʹstvo, vol. 23. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-52-29.
3. Zakharova, T. V. (2023) Napriamy rozvytku turystychnoho biznesu Ukrainy [Directions of development of tourism business of Ukraine]. Ekonomika ta suspilʹstvo, vol. 49. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-49-6.
4. Filyuk, S. M. (2022) Vplyv kryzovykh protsesiv na turystychno-rekreatsiinyi potentsial Ukrainy : retrospektyvnyi analiz danykh 2014-2022 r. [The impact of crisis processes on the tourism and recreation potential of Ukraine: a retrospective analysis of 2014-2022 data]. Naukovi zapysky Lʹvivsʹkoho universytetu biznesu ta prava. Ser. ekonomichna, vol. 34, 296-305 pp. DOI: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.7220110.
5. Fastovets, O. (2022) Turyzm v Ukraini v umovakh voiennoho stanu [Tourism in Ukraine under martial law]. Development of management and entrepreneurship methods on transport, no. 3 (80), 87-97 pp. DOI: https://doi.org/10.31375/2226-1915-2022-3-87-97.
6. Royik, O., Nedzvetska, O. (2022) Shliakhy rozvytku turystychnoi sfery Ukrainy u voiennyi period [Ways of development of the tourist sphere of Ukraine during the war period]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu, no. 46. 11-15 pp. DOI: https://doi.org/10.32999/ksu2307-8030/2022-46-2.
7. Romanova, A. A. (2018) Upravlinnia rozvytkom turystychnoi sfery v umovakh zbroinykh konfliktiv [Management of tourism development in conditions of armed conflicts]. Modern economics (electronic journal), no. 9, 93-104 pp. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/modecon_2018_9_14 https://doi.org/10.31521/modecon.V9(2018)-12 (accessed 15 July 2023).
8. Dvorska, I. (2022) Turystychna haluz pislia viiny : chy mozhlyva reanimatsiia ta antykryzove upravlinnia? [Tourism industry after the war: is resuscitation and crisis management possible?]. Liga.net (electronic journal). Available at: https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952 (accessed 14 August 2023).
9. Bazhenova, S., Polohovska, Yu., Bykova, M. (2022) Realiyi rozvytku turyzmu v Ukrayini na suchasnomu etapi [The realities of tourism development in Ukraine at the current stage]. Naukovi perspektyvy, no. 5(23), 168-180 pp. DOI: https://doi.org/10.52058/2708-7530-2022-5(23)-168-180.
10. Motsa, A. A., Shevchuk, S. M., Sereda, N.M. (2022), Perspektyvy pislyavoyennoho vidnovlennya sfery turyzmu v Ukrayini [Prospects of the post-war restoration of tourism in Ukraine]. Ekonomika ta suspilstvo, vol. 41. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-31.
11. Zarubina, A., Sira, E., Demchuk, L. (2022) Osoblivosti turizmu v umovah voyennogo stanu [Peculiarities of tourism in a state of war]. Ekonomika ta suspilstvo, vol. 41. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-14.
12. Derzhavne ahentstvo rozvytku turyzmu [State Tourism Development Agency]. Official website. URL: https://www.tourism.gov.ua/ (accessed 20 September 2023).
13. Materialy robochoi hrupy «Vidnovlennia ta rozbudova infrastruktury» [Materials of the working group "Restoration and development of infrastructure"]. URL : https://ua.urc-international.com/plan-vidnovlennya-ukrayini (accessed 30 September 2023).
14. Turyzm pid chas viiny. Yak haluz vyzhyvaie ta hotuietsia do vidnovlennia [Tourism during the war. How the industry is surviving and ready to recover]. Kyivstar business HUB : website. URL: https://hub.kyivstar.ua/articles/turyzm-pid-chas-vijny-yak-galuz-vyzhyvaye-ta-gotuyetsya-do-vidnovlennya (accessed 10 October 2023).

Article

Журнал „Соціально-економічні проблеми і держава“, 2023, Випуск 2(29)