Розвиток туризму та індустрії гостинності в стратегії постконфліктного відновлення економіки України

Tourism and hospitality industry development in the Ukrainian economics strategy of post-conflict reconstruction

Носирєв, Олександр
Деділова, Тетяна
Токар, Інна
Nosyriev, Oleksandr
Dedilova, Tetyana
Tokar, Inna

Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут», вул. Кирпичова, 2, м. Харків, Україна, 61002
Харківський національний автомобільно-дорожній університет, вул. Ярослава Мудрого, 25, м. Харків, Україна, 61002
Харківський національний автомобільно-дорожній університет, вул. Ярослава Мудрого, 25, м. Харків, Україна, 61002
National Technical University «Kharkiv Polytechnic Institute», 2, Kyrpychova str., Kharkiv, Ukraine, 61002
Kharkiv National Automobile and Highway University, 25, Yaroslava Mudrogo str., Kharkiv, Ukraine, 61002
Kharkiv National Automobile and Highway University, 25, Yaroslava Mudrogo str., Kharkiv, Ukraine, 61002

Носирєв О. Розвиток туризму та індустрії гостинності в стратегії постконфліктного відновлення економіки України [Електронний ресурс] / Олександр Носирєв, Тетяна Деділова, Інна Токар // Соціально-економічні проблеми і держава. — 2022. — Вип. 1 (26). — С. 55-68. — Режим доступу: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2022/22nooveu.pdf

Nosyriev, O., Dedilova, T. & Tokar, I. (2022) Tourism and hospitality industry development in the Ukrainian economics strategy of post-conflict reconstruction. Socio-Economic Problems and the State (electronic journal), Vol. 26, no. 1, pp. 55-68. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2022/22nooveu.pdf

Електронне наукове фахове видання "Соціально-економічні проблеми і держава"

1(26)

чер-2022

тра-2022

22-лип-2022

Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя та Академія соціального управління (Україна)

UA

Тернопіль

https://orcid.org/0000-0003-4089-3336
https://orcid.org/0000-0002-3924-979X
https://orcid.org/0000-0002-5287-1751

https://doi.org/10.33108/sepd2022.01.055

338.48:332.145

О18

R58

туризм
індустрія гостинності
антикризова стратегія
регіональний розвиток
військові дії
поствоєнне відновлення
іноземний досвід
tourism
hospitality industry
anti-crisis strategy
regional development
military actions
post-war reconstruction
foreign experience

14

55-68

55

68

Статтю присвячено проблематиці удосконалення векторів стратегічного розвитку індустрії туризму та гостинності в умовах збройних конфліктів і пост конфліктного відновлення та оптимізація можливих заходів координації діяльності основних учасників індустрії туризму та гостинності з обґрунтуванням тенденцій розвитку галузі в умовах подальшого післявоєнного відновлення. Систематизовано негативні наслідки впливу збройних конфліктів на сферу туризму та гостинності, ідентифіковано основні перешкодои розвитку вїзного туризму у сучасних реаліях, досліджено стан та особливості туризму в Україні у воєнних та поствоєнних реаліях. Відзначається, що на розвиток туризму на території України негативно вплинули події ще 2014 року, які у 2022 році внаслідок ведення повномасштабних бойових дій вкрай негативно позначилися на туристичному бізнесі та функціонуванні індустрії гостинності, що відповідно вимагає розробки та вжиття антикризових заходів для успішного поствоєнного відновлення туризму в Україні. Наразі внутрішні туристичні потоки в Україні очікувано скоротяться, і причиною цьому є зниження купівельної спроможності громадян внаслідок військового конфлікту й удару по економіці та соціальній сфері країни. Акцентовано увагу на тому факті, що у світі є багато країн, коли після масштабних воєнних дій швидко відновлювали та розвивали туристичну індустрію. Проаналізовано досвід післявоєнного відновлення туризму у країнах, постраждалих від війн: Хорватії, Кіпру, Грузії, Ізраїлю та запропоновано використання досвіду цих країн при відновленні галузі туризму в Україні. Саме туристична галузь та індустрія гостинності повинна стати локомотивом поствоєнного відновлення економіки України. Підкреслюється той факт, що необхідним є фундаментальне оновлення туристичного брендингу України, в основі якого полягатиме безпека та захист туристів, а також формування іміджу безпечної країни.

The article is devoted to improving the vectors of strategic development of the tourism and hospitality industry in armed conflicts and post-conflict recovery and optimizing possible measures to coordinate the activities of major players in the tourism and hospitality industry to justify trends in further postwar recovery. The negative consequences of the armed conflicts in the sphere of tourism and hospitality are systematized, the main obstacles to the development of inbound tourism in modern realities are identified, the state and features of tourism in Ukraine in military and postwar realities are studied. It is noted that the development of tourism in Ukraine was negatively affected by the events of 2014, which in 2022 due to full-scale invasion had a very negative impact on the tourism business and hospitality industry, which requires the development and implementation of anti-crisis measures by Ukraine. Currently, domestic tourist flows in Ukraine are expected to decrease, and the reason for this is the decline in the purchasing power of citizens due to the military conflict and the impact on the economy and social sphere of the country. Emphasis is placed on the fact that there are many countries in the world when, after large-scale hostilities, the tourism industry was rapidly recovering and developing. The experience of post-war restoration of tourism in the countries affected by the wars: Croatia, Cyprus, Georgia, Israel is analyzed and the use of these countries experience in the restoration of tourism in Ukraine is proposed. It is noted that the tourism industry and the hospitality industry should be the locomotive of the postwar economic recovery of Ukraine. The fact is emphasized that a fundamental renewal of Ukraine’s tourism branding is needed, which will be based on the safety and protection of tourists, as well as the formation of the image of a safe country.

The authors received no direct funding for this research.

http://elartu.tntu.edu.ua/handle/lib/38574

2223-3822

Електронне наукове фахове видання «Соціально-економічні проблеми і держава»

http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2022/22nooveu.pdf
http://nbuv.gov.ua/UJRN/modecon_2018_9_14
http://dspace.univer.kharkov.ua/bitstream/123456789/12493/2/2941-10759-1-PB%20%281%29.pdf
DOI: 10.51599/is.2022.06.02.02
https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952
https://zaxid.net /statti_tag50974
DOI: 10.37320/2415-3583/23.3
https://tourism.gov.ua
https://money.comments.ua/ua/news/economy/turizm-v-umovah-viyni-scho-vidbuvaetsya-z-galuzzyu-y-yaki-perspektivi-na-cogorichniy-sezon-699311.html
https://me.gov.ua/News/Detail?id=89204206-6311-4f1e-b04f-eb0eaf21505f
DOI: 10.52058/2695-1592-2022-4(11)-139-151
DOI: 10.37320/2415-3583/23.2
https://www.unwto.org/

1. Калугіна А. О. Туристично-рекреаційний потенціал донецького краю після воєнного конфлікту. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні особливості формування і управління інноваційним потенціалом регіонального розвитку туризму та рекреації із залученням молодіжного ресурсу», 15-17 жовтня 2015 року. Тернопіль: ТНТУ, 2015. С. 192–193.
2. Романова А. А. Управління розвитком туристичної сфери в умовах збройних конфліктів. Modern economics. 2018. № 9. С. 93-104. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/modecon_2018_9_14 (дата звернення: 03.05.2022). https://doi.org/10.31521/modecon.V9(2018)-12
3. Парфіненко А. Ю. Міжнародний туризм в Україні: геополітичні аспекти глобального явища. Актуальні проблеми міжнародних відносин. 2015. Вип. 126. Ч. 1. С. 12–23. URL: http://dspace.univer.kharkov.ua/bitstream/123456789/12493/2/2941-10759-1-PB%20%281%29.pdf (дата звернення: 03.05.2022).
4. Голод А. Безпека регіональних туристичних систем: теорія, методологія та проблеми гарантування : монографія. Львів : ЛДУФК, 2017. 340 с.
5. Худавердієва В., Мерчанський В., Чуйко Н., Воронкова А. Стратегія економічної адаптації туристично-рекреаційної сфери України до міжнародного туристичного ринку. Journal of Innovations and Sustainability. 2022. № 6(2). DOI: 10.51599/is.2022.06.02.02.
6. Смирнов І., Любіцева О. Туристичний бізнес під час пандемії COVID-19: світовий та український досвід. Вісник Київського національного університету культури і мистецтв. Серія: Туризм. № 3(2). 2020. С. 196-208. DOI: 10.31866/2616-7603.3.2.2020.221278.
7. Дворська І. Туристична галузь після війни: чи можлива реанімація та антикризове управління? Інтернет-видання «Liga.net». 2022. URL: https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952 (дата звернення: 06.05.2022).
8. Родак К. Як виглядає туризм під час війни. Інтернет-видання «Zaxid.net». 12 травня 2022 р. URL: https://zaxid.net /statti_tag50974 (дата звернення: 10.05.2022).
9. Заячковська Г. А., Сікула А. О. Військовий туризм як один з перспективних напрямків післявоєнного розвитку туризму в Україні. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні напрями розвитку економіки, підприємництва, технологій та їх правового забезпечення» (м. Львів, 1-2 червня 2022 р.). Львів: Видавництво ЛТЕУ, 2022. C. 267-269.
10. Перегуда Ю., Кривоберець М. Державна підтримка підприємств туристичної галузі в умовах воєнного стану та післявоєнного відновлення. Підприємництво та інновації. 2022. № 23. С. 16-20. DOI: 10.37320/2415-3583/23.3.
11. Державне агентство розвитку туризму України. URL: https://tourism.gov.ua (дата звернення: 10.05.2022).
12. Козлова А. Туризм в умовах війни: що відбувається з галуззю й які перспективи на цьогорічний сезон. Інтернет-видання «Сomments.ua». URL: https://money.comments.ua/ua/news/economy/turizm-v-umovah-viyni-scho-vidbuvaetsya-z-galuzzyu-y-yaki-perspektivi-na-cogorichniy-sezon-699311.html (дата звернення: 10.05.2022).
13. Міністерство економічного розвитку і торгівлі України. URL: https://me.gov.ua/News/Detail?id=89204206-6311-4f1e-b04f-eb0eaf21505f (дата звернення: 20.05.2022).
14. Барвінок Н. Вплив глобальних безпекових факторів на розвиток міжнародного туризму в Україні. Věda a perspektivy. № 4(11). 2022. С. 139-151. DOI: 10.52058/2695-1592-2022-4(11)-139-151.
15. Кукліна Т., Цвілий С., Журавльова С. Загальні тенденції розвитку світового туризму: від короновірусу до військової агресії. Підприємництво та інновації. 2022. № 23. С. 12-15. DOI: 10.37320/2415-3583/23.2.
16. Всесвітня туристична організація ООН (ЮНВТО). Офіційний сайт. URL: https://www.unwto.org/ (дата звернення: 20.05.2022).
17. Аніпко Н., Андрусяк Н. Зацікавленність іноземних туристів Україною: особливості післявоєнного туризму. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Управління розвитком сфери гостинності: регіональний аспект» (м. Чернівці, 5 травня 2022 р.). Чернівці: Технодрук, 2022. С. 323-326.
18. Корчевська Л. Стан, особливості та перспективи туризму у воєнний та поствоєнний періоди. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Управління розвитком сфери гостинності: регіональний аспект» (м. Чернівці, 5 травня 2022 р.). Чернівці: Технодрук, 2022. С. 337-341.

1. Kaluhina A. O. (2015) Turystychno-rekreatsiinyi potentsial donetskoho kraiu pislia voiennoho konfliktu. Proceedings of the mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Suchasni osoblyvosti formuvannia i upravlinnia innovatsiinym potentsialom rehionalnoho rozvytku turyzmu ta rekreatsii iz zaluchenniam molodizhnoho resursu», (Ukraine, Ternopil, October 15-17, 2015), Ternopil: TNTU, pp. 192–193.
2. Romanova A. A. (2018) Upravlinnia rozvytkom turystychnoi sfery v umovakh zbroinykh konfliktiv [Management of tourism development in conditions of armed conflicts]. Modern economics (electronic journal), no. 9, pp. 93-104. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/modecon_2018_9_14 (accessed 3 May 2022). https://doi.org/10.31521/modecon.V9(2018)-12
3. Parfinenko A. Yu. (2015) Mizhnarodnyi turyzm v Ukraini: heopolitychni aspekty hlobalnoho yavyshcha [International tourism in Ukraine: geopolitical aspects of the global phenomenon]. Actual problems of international relations, vol. 126, part I, pp. 12–23. URL: http://dspace.univer.kharkov.ua/bitstream/123456789/12493/2/2941-10759-1-PB%20%281%29.pdf (accessed 3 May 2022).
4. Holod A. (2017) Bezpeka rehionalnykh turystychnykh system: teoriia, metodolohiia ta problemy harantuvannia : monohrafiia [Security of regional tourism systems: theory, methodology and guarantee problems: monograph]. Lviv: LDUFK. (in Ukrainian).
5. Khudaverdiieva V., Merchanskyi V., Chuiko N., Voronkova A. (2022) Stratehiia ekonomichnoi adaptatsii turystychno-rekreatsiinoi sfery Ukrainy do mizhnarodnoho turystychnoho rynku [Strategy of economic adaptation of the tourist and recreational sphere of Ukraine to the international tourist market]. Journal of Innovations and Sustainability, no. 6 (2). DOI: 10.51599/is.2022.06.02.02.
6. Smyrnov I., Liubitseva O. (2020) Turystychnyi biznes pid chas pandemii COVID-19: svitovyi ta ukrainskyi dosvid [Tourism business during the COVID-19 pandemic: world and Ukrainian experience]. Bulletin of the Kyiv National University of Culture and Arts. Series: Tourism, no. 3 (2), pp. 196–208. DOI: 10.31866/2616-7603.3.2.2020.221278.
7. Dvorska I. (2022) Turystychna haluz pislia viiny: chy mozhlyva reanimatsiia ta antykryzove upravlinnia? [Tourism industry after the war: is resuscitation and crisis management possible?]. Liga.net (electronic journal). URL: https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952 (accessed 6 May 2022).
8. Rodak K. (2022) Yak vyhliadaie turyzm pid chas viiny [What does tourism look like during the war?]. Zaxid.net (electronic journal), 12 May 2022. Available at: https://zaxid.net /statti_tag50974 (accessed 10 May 2022).
9. Zaiachkovska H. A., Sikula A. O. (2022) Viiskovyi turyzm yak odyn z perspektyvnykh napriamkiv pisliavoiennoho rozvytku turyzmu v Ukraini [Military tourism as one of the promising areas of postwar tourism development in Ukraine.]. Proceedings of the Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Suchasni napriamy rozvytku ekonomiky, pidpryiemnytstva, tekhnolohii ta yikh pravovoho zabezpechennia» (Ukraine. Lviv, June 1-2, 2022 r.), Lviv: LTEU, pp. 267–269.
10. Perehuda Yu., Kryvoberets M. (2022) Derzhavna pidtrymka pidpryiemstv turystychnoi haluzi v umovakh voiennoho stanu ta pisliavoiennoho vidnovlennia [State support of tourism enterprises in the conditions of martial law and post-war reconstruction.]. Entrepreneurship and innovation, no. 23, pp. 16–20. DOI: 10.37320/2415-3583/23.3.
11. Derzhavne ahentstvo rozvytku turyzmu Ukrainy [State Tourism Development Agency of Ukraine]. Official website. Available at: https://tourism.gov.ua (accessed 10 May 2022).
12. Kozlova A. (2022) Turyzm v umovakh viiny: shcho vidbuvaietsia z haluzziu y yaki perspektyvy na tsohorichnyi sezon [Tourism in conditions of war: what is happening with the industry and what are the prospects for this season.]. Somments.ua (electronic journal). Available at: https://money.comments.ua/ua/news/economy/turizm-v-umovah-viyni-scho-vidbuvaetsya-z-galuzzyu-y-yaki-perspektivi-na-cogorichniy-sezon-699311.html (accessed 10 May 2022).
13. Ministerstvo ekonomichnoho rozvytku i torhivli Ukrainy [Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine.]. Official website. URL: https://me.gov.ua/News/Detail?id=89204206-6311-4f1e-b04f-eb0eaf21505f (accessed 20 May 2022).
14. Barvinok N. (2022) Vplyv hlobalnykh bezpekovykh faktoriv na rozvytok mizhnarodnoho turyzmu v Ukraini [Influence of global security factors on the development of international tourism in Ukraine.]. Věda a perspektivy, no. 4(11), pp. 139–151. DOI: 10.52058/2695-1592-2022-4(11)-139-151.
15. Kuklina T., Tsvilyi S., Zhuravlova S. (2022) Zahalni tendentsii rozvytku svitovoho turyzmu: vid koronovirusu do viiskovoi ahresii [General tendencies of world tourism development: from coronavirus to military aggression.]. Entrepreneurship and innovation, no. 23, pp. 12–15. DOI: 10.37320/2415-3583/23.2.
16. Vsesvitnia turystychna orhanizatsiia OON (IuNVTO) [United Nations World Tourism Organization (UNWTO)]. Official website. URL: https://www.unwto.org/ (accessed 20 May 2022).
17. Anipko N., Andrusiak N. (2022) Zatsikavlennist inozemnykh turystiv Ukrainoiu: osoblyvosti pisliavoiennoho turyzmu [Interest of foreign tourists in Ukraine: features of post-war tourism.]. Proceedings of the Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Upravlinnia rozvytkom sfery hostynnosti: rehionalnyi aspekt» (Ukraine, Chernivtsi, June 5, 2022), Chernivtsi: Tekhnodruk, pp. 323–326.
18. Korchevska L. (2022) Stan, osoblyvosti ta perspektyvy turyzmu u voiennyi ta postvoiennyi periody. Proceedings of the Mizhnarodni naukovo-praktychna konferentsiia «Upravlinnia rozvytkom sfery hostynnosti: rehionalnyi aspekt» (Ukraine, Chernivtsi, June 5, 2022). Chernivtsi: Tekhnodruk, pp. 337–341.

Article

Журнал „Соціально-економічні проблеми і держава“, 2022, Випуск 1(26)